I'm thinking you could use the Apple made A/V connection kit and then splice the audio channel (the red and white cords). I think what CJ is getting at is splicing the 3.5mm headphone jack of the iPod itself and running two audio cables, one to the stereo and one to something else.