The OS X Finder has built-in CD-R/RW and DVD-R burning capabilities. For creating movie DVDs there is the free iDVD, and for burning audio CD's iTunes does the job, all completely free and included with OS X or available freely for download from Apple's website.
