Here's how I would go about using a gui editor over an ssh connection:
First, install X11, and a window manager.
Now, you gotta enable X11 tunneling over ssh. I believe the configuration is client-side, but I'm not posative. you can find informatino about this via:
man ssh
I believe the best way to do this is to:
pico /etc/ssh_config
uncoment the following lines:
then change the 'no' to a 'yes'
next,
locate a binary on the solaris computer similar to osx's text edit. You may wish to just ask them where it is - solaris is kinda strange sometimes.
But its probably in the same directiry as the solaris xterm.
The next step is to allow x11 clients to connect to your mac. here's how you do that:
launch your X11 server on the mac. Open an xterm (a regular macintosh terminal will NOT work from here on - its got to be within the x server).
type:
Code:
xhost +[i]hostIamConnectingTo[/i]
if you are not worried about hackers and stuff, just type:
xhost +
to disable everything you've done, type:
xhost -
hostIamConnectingTo
or xhost -
to remove all the entries.
Ok, we're almost set.
now, from an xterm (or aterm or gnoterm or kterm...

) ssh to the server:
ssh
hostIamConnectingTo
log in, and set your DISPLAY variable:
in the bash, type:
DISPLAY=myhost:0.0
in tcsh or csh:
setenv DISPLAY myhost:0.0
(you may need to swap DISPLAY with $DISPLAY in tcsh, I'm not posative).
now, load your text editor like this:
./TextEdit -DISPLAY myhost:0.0
I might have that a little wrong, you can check on it in the manual page for almost any X11 app.
btw, this is alot easier with telnet - you don't have to edit your ssh config files.
if you are feeling crazy, there is a way to launch solaris's window manager on your mac remotely - just figure out the command on the server, and launch an x11 'failsafe' session. ssh in, etc.
hope this works, please tell if it does/doesn't, I'm interested.
EDIT:
I don't think its needed, but after you edit that ssh file in /etc, you may need to re-init or reboot.