Please take me through how you got this to work!
I have a Power Macintosh G3 (upgraded to G4 500 MHz, 768 MB of RAM) running OS 10.2.6, connected to a StyleWriter 1200 via the printer port; and I am having a very similar problem!!!
I have added the StyleWriter 1200 to the Printer List and can show info: Printer Name - StyleWriter 1200; Location - GTXMAC; Queue Name - StyleWriter; Host Name - Local. Printer Model shows Apple StyleWriter 1200, Foomatic + Ipstyl but there is nothing under Model Name. There are no Installable Options and Configue is disabled.
If I attempt to print a document, the print box appears showing StyleWriter 1200 as the selected printer and standard presets, then printing page 1, 2 etc; but eventually the Print Centre icon leaves the dock and nothing happens!
I have tried re-installing many times, so any other ideas would be much appreciated.
Thanks
gtx