Apparently OS X works with an external monitor only when the clam shell is open. This is not an issue in OS 9.1. I'm not sure if it will be resolved in X.1.
