ok, i just downloaded the source and tried to compile it. if you aren't familiar with linux/unix development, don't do this. there are lot's of dependencies you probably won't have unless you have installed gtk apps before. you will also need X11. if you don't know what i'm talking about you are a bit out of your realm here. the first thing you probably need to do it get X11 from apple and then get fink. fink will settle the dependencies for you.