It's probably simply something to make the Mac OpenFirmware to recognize the Mac OS X system as a valid system to boot from. Macs require both a System and a Finder file on the startup volume, to boot at all. I'm not sure how that's done on newer macs which ship with Mac OS X preinstalled, but they probably don't need those files. There is a fake System file there, too, isn't it?