I would recommend getting Final Cut Express HD, as Final Cut Express 1.0, though compatible, is about 4 or 5 years old now. HD will run faster and smoother, as it will take full advantage of the Quartz graphics features of Mac OS 10.4, and will be more stable.
As for question 2, I'm afraid I don't know.