Use the directory/folder: HardDrive/Users/Shared
I have multiple users on my Mac -- we are able to share files via this folder.
There may be a more eloquent solution so that all the users on your mac have access to the same pictures directory. Better leave it to a more expert Mac user to advise on this tho.
Take care.