When I first set up iTunes, there was a dialog box that asked something like, do you want to use iTunes to automatically play MP3s when on line? If that setting isn't available in the iTunes prefs (stuck on a WinNT box at work, so I can't check it out), perhaps trashing all the iTunes prefs would allow you to reconfigure it from step one.