Navigate to and open the '~/Library/Contextual Menu Items/' folder. There you will find 'GraphicConverterCMI.plugin'. Trash and delete the file.
Additional note.
You will have to log out and then log in, to remove the 'GraphicConverter' menu item, and associated sub-menus.