Mikuro
Crotchety UI Nitpicker
I'm trying to convert a DVD with subtitles that I own to something I can play in QuickTime. HandBrake and ffmpegX give me nasty semi-transparent subtitles, which is just not acceptable.
OpenShiiva gives me nice-looking subtitles, but it only accepts one VOB at a time, so I can't convert my DVD to a single mp4. This also creates problems with two-pass encoding.
Are there any options out there that can handle whole discs with subtitles well?
OpenShiiva gives me nice-looking subtitles, but it only accepts one VOB at a time, so I can't convert my DVD to a single mp4. This also creates problems with two-pass encoding.
Are there any options out there that can handle whole discs with subtitles well?