In both systems the Bookmarks are called favorites.html. In MacOS 9 drill down to through your System Folder/Preferences/Explorer/favorites.html. Copy this file (favorites.html) over to your MacOS X system and place in users/user_username/Library/Preference/Explorer. Perhaps rename the the favorites.html already there top something else in case you want to reinstate it sometime in the future. Using Sherlock (Command F) is a quick way to find the location of the favorites.html files and to copy them.