Items in option/click Finder menu


Im new to the forum...

I want to add items to the Finder menu that appears when you option/click with a file selected. I want the menu item to copy the selected file to a specified server::directory.

Just like "Move to Trash", only Copy to Directory A, Copy to Directory B etc... Book suggestions for this type of fun?

Is this possible (I know anythings possible). I have searched the forum to no avail, well a bunch of informative reading, but nothing on this subject with the terms I was searching with anyway.

Thanks for any input! I already feel like I am among friends.