Select "Customize Toolbar" from the View menu, and then drag it out of the window. It'll "poof", just like when you drag items out of the Dock. Alternatively, you can hold down the Command (Apple) key and drag it off without selecting "Customize Toolbar".