Go to the folder /Applications/Utilities/ and launch the application KeyChain Access. when KeyChain Access launches use the menu items to launch KeyChain First Aid. If that doesn't help delete the entry for the web site you have a saved password and then use your browser to make a new saved password file.
This should help, Good Luck.