I think you'll find that Disk Copy (in /Applications/Utilities) will do this for you. I seem to remember that you couldn't make images with Disk Copy in 10.0.x, only mount images, but with 10.1 you can now create device images.
You can even burn images directly to CD from within Disk Copy, which is very handy.