Just before I stopped working with those products, the web interface was totally revamped and had a fair amount of functionality (including some drag and drop stuff). You might be pleasantly surprised.
If I recall, there 3 utilities, the Fiery Spooler (status, job reordering and a few other functions - like rebooting the syste), the fiery downloaded (which I never used since in OS 9 you could drag the files to the desktop printer - does this work on OSX?) *long pause*
I don't remember what the third utility was.... hmm maybe a print calibrator... don't know... it must have been really memorable whatever it was. There was also a photoshop plugin for scanning from the copier. That seemed totally pointless to me...
I don't know, it's been a while...