Illustrator doesn't support multi-page documents. Therefore, it has no ability or reason to print duplex. You can save your Illustrator files as PDFs and build multi-page layouts in Acrobat Professional.
But simply put, Illustrator isn't built for multi-page layout, thus no duplexing.