Yes, but when performing the "repair permissions" after installation, you should still reboot again. I personally don't repair permissions too often, though, and most certainly don't do the full thing at every update. It's just important to remember that if basically _any_ problem arises, to repair permissions and reboot should be your first stop.