Well, you can download the SAMBA binary installer for X from versiontracker and avoid the intense pain of compiling. I've tried it, and I got it to a work a little bit, but the config software kept crashing on me, so I dumped it. I think I'm now ready to try it again by editing the config files. Whoohoo!