Drop them an email, telling them that you'd like to be able to encode videos under Mac OS X too. Once customers start making it known that they want a version for Mac OS X, that usually spurs companies into doing something. At the very least, it makes them aware that there is a demand for non-Windows products.