I'm quite aware of Transmit, Fetch and others. I personally prefer the latest version of Fetch, though I used transmit for a while too.
I was just really hoping to use the Finder method as it has all the advantages of the desktop metaphor.
Any particular reason they locked out the ability to make revs via Finder FTP?