I know it's not a trivial thing to do, but it would help tremendously, after I was stuck for 3 hours in a hotel lobby and entertained myself by surfing this site over 3G on my iPhone.
It wasn't impossible, but I saw room for improvement in terms of the following:
- Page load speed
- Page layout optimization for a small screen