Yes, you use iTunes to put photos from your iPhoto album onto your iPod. Look under the iPod preferences in iTunes and you'll see a "Photos" pane... therein you will find options for syncing photos with your iPod (hint: you must use iPhoto and your photos must be present in iPhoto in order to put photos on your iPod. You cannot "drag-and-drop" photos to your iPod).