If your friend has the upgrade package (not the reciept) available, you might try starting your machine in target disk mode, connecting with a firewire cable and running the installation from the other Mac. Your machine may not have enough space for temporary files, or for both the old AND the...