To fix it, uninstall your theme (is something really that wrong with Aqua that you're willing to compromise your system?) or de-metalify the apps, or update your theme to 10.2.3 compatible ones.
...but none of the UserContent.css stuff, the Images preference pane, the themes, the splashes, the Download manager hack, and the Bookmarklets, all on that site.