Yes, you just switch the tx and rx to get the connection. The plugs are not physically polarized, there's an indication on the cable so you know which fibre is which.
Multimode is fine for your application, which is short and slow for fibre. If you can get single mode hardware and cable for...