Yes,
I had similar performance issues on a client's network, which now in hindsight, reveals itself to have occured AFTER the 2003-12-19 Security updates. Pushing files seems to be the most noticeble, pulling files seems to be fine.
We Downgraded to 10.2.6 on 1 G4 and Upgraded to Panther...