Go for Panther instead, it's far less buggy than Jag and will run fast on a 233 G3 iMac with plenty of RAM, but i'd get a cheap hard drive, say 10-20Gb and put that in or things will be very slow as the machine runs out of VM quickly with a small disk.
You still have to partition your drive...