If your channels have disappeared in Sherlock under 10.4, or if Sherlock is stuck - the translation or other channels don't work anymore - quit Sherlock then delete these three things from the Library folder in your home folder:
- the file Library/Preferences/com.apple.Sherlock.plist
- the...