It's my guess that a lot of you, experiencing this problem, are owners of dual processor G4s, right?
Yep. How did you guess? As you say, this problem is most annoying...
For some, switching off echo-checks works, but many - as I do - still gets both disconnects and echo-checks...