I was dumb. I'll admit it. I was having problems with OS X 10.2.1 so I reinstalled. After reinstalling, I had to install all my software. That finished with no problem.
I accidentally installed Software Update 1.3.1. Now, I just get a "beep" when I try to run software update. Obviously...