Ulrik,
I've given up, actually, and am waiting for 10.1/9.2 release.
I reinstalled 10.0, which started Classic just fine, but then I upgraded once again to 10.0.4, and suddenly X could no longer start Classic. I'm tired of messing with it, and considering that a huge upgrade is just a few...