Yes, for sure!
Any DVD drive will read dual-layer DVDs.
Most DVD movies are dual-layer disks, for example.
The problem comes when you want to write, or burn a dual-layer DVD. You need to have a burner that has that capability. The standard burner in an older Mac would not be DVD-R Dual-layer.