Do you mean convert a 2-dimensional (flat) video to a 3-D experience (for 3D VR headset, etc)?
Nope.
If you just want to convert normal videos to view non-3D videos on your headset, then sure, but they won't be 3-D. Video has to be created as 3D, and your iPhone has no capability to record 3D videos .