there is an easy but time consuming way to do this
upload the movie that you are trying to convert to youtube then go to the activity window and look for something that ends in .flv sometimes it is named something else but the file should be the largest one of all the ones listed