Just to clarify, (as you didn't ask a question)...
Do you mean that if you upload a graphics file to your iCloud, when you choose to download that same file, it has been modified to HEIC, despite you knowing that the file you uploaded was in some other format?
Are the HEIC files somehow not usable for you?