The DVD drive can be disconnected after removing the top case, which has the keyboard.
I think there are disassembly videos at iFixit.com, and maybe a pdf somewhere that can walk you through that task.
But, you can bypass that internal, by using an external DVD drive for most purposes. Best choice is one with a Firewire and USB interface.