I'm not at my Mac right now, but have you checked the Finder "View Options" for the Desktop itself? Seems like I recall a check-box there which does something like that...
I'm sure Spotlight in Tiger will help in these cases where users are looking for _one_ special word ('size') without looking at the options that _are_ there ('info'). ;-)