iLife is just the name of that collection of Apple apps.
Your PowerBook came with iLife '05 (includes iTunes, iPhoto, iMovie HD, GarageBand and iDVD).
iLife '06 updates all those apps to newer versions, and adds the iWeb application. The only app that you can upgrade without installing iLife '06 is iTunes - you can always download the latest version.