I don't have a chance to test it right now, but the comments in the cd9660 filesystem code seem to indicate support. I believe I've seen RockRidge extension support, but not expressly Joliet. For that matter, I don't remember the difference between the two.
Also, there seem to be multiple Joliet standards, and some CD's might not adhere to the standards properly.
..Bill