bobw, I think he's talking about the "Optimizing volume" process that takes place after installing a .pkg with Apple's Installer. That would be the pre-binding process that sometimes takes an upward of 20 minutes if you've got a lot of files on your hard drive.
Same name, yes, but different.