Plug one display into one of the ports on the graphics card, and the other display into the other port on the graphics card while the system is powered off. Then, power back up, and use the Displays preference pane to set-up and arrange the screens how you like them.
Adaptors may be required depending on what ports are on the card and what kind of connectors the monitors have.