I'm a little confused. Have you ever ssh into the server ?
Do you have any kind of shell access ?
If you have then ssh is running. Your authorized_keys file is corrupting your attemps. Remove your authorized_keys file and try to ssh into the server again. If that is successful then scp the file with your public keys to the server and then copy it to your authorized_keys file.
Do you have any kind of shell access ?
If you have then ssh is running. Your authorized_keys file is corrupting your attemps. Remove your authorized_keys file and try to ssh into the server again. If that is successful then scp the file with your public keys to the server and then copy it to your authorized_keys file.