I have noticed that Thunderbird 3 marks any mail that is deleted as having been read whether it has been or not. Why? What logical reason could there possibly be for such a setup? How does one prevent that from happening? Is there any setting that can be added to about:config to prevent that?