Sure. Most MacOS X 10.3 software will run on MacOS 10.4. However, there is no way of knowing if you will need to to upgrade without knowing which applications, utilities, and peripherals you are running.
Plus when you get the Tiger disk consider doing an Archive & Install. In the Mac IMHO is the best way to do an OS X install short of an erase and install.