No, DeltaMac probably just went from thread title to answer without reading your post properly.
I'm not sure whether a wireless solution would be either cheap or good quality. I'd go with long cables, as sad as it sounds. _Or_ move the mini. If it's a 1080i or even 720p TV set, that can act as quite a normal computer screen, too.