I'm glad to be of help. :)
In case it's of further help, I took screen shots and wrote a "tutorial" on how to load audiobook tracks off CD into iTunes, convert them to m4b (bookmarkable) and combine them into a single track with "chapter" markers that your iPod will jump to when prodded.
See...