Use an emulator, get Audio Hijack (can be found at versiontracker.com), aim Audio Hijack at the emulator and launch it, hit record when you know the sound effect is coming up, use an editor like Amadeus (sp?) to isolate the sound effect, drag the resultin AIFF file into iTunes, select the song...